Explore the role telecoms play in the surging connected cars market—and their potential to profit from a flood of auto data.